當代最偉大的爵士女聲之一、 席拉•喬登 (Sheila Jordan) ， 2005 年底參加台中爵士音樂季壓軸演出風靡全場、音樂魅力無限，以八十歲的高齡還是活躍於全球爵士樂壇 ! 本張專輯是席拉•喬登近年來最具代表性的經典錄音，咆勃擬聲演唱技巧無懈可擊、聲音依舊清澈明亮極富情感，一共演唱八首經典名曲，曲目橫跨爵士、流行與搖滾，高超的歌唱技巧令樂迷大呼過癮，是一張超完美的現場演唱錄音專輯、音質飽滿發燒片 ! 這張專輯同時也是席拉與 塞茲 • 弗迪爵士三重奏共同合作的開始，錄音時間是在 2003 年 11 月 8 日 的瑞士 Sion 爵士俱樂部，因為彼此的絕佳默契表現，在這場歷史性的錄音後， 席拉•喬登與 塞茲 • 弗迪爵士三重奏成為最佳合作夥伴，每年固定於歐美巡迴演出。

Sheila Jordan (voice)
Serge Forte (piano)
Karl Jannuska (drums)
Gary Brunton (bass)

Recorded Live, November 2003, at the Ferme-Asile, Sion, Switzerland

tracklist

席拉 • 喬登 (Sheila Jordan)

2004 年 Lil Hardin Armstrong 阿姆斯壯爵士貢獻獎得主－歌手席拉 • 喬登 (Sheila Jordan) ，出生於 1928 年 11 月 18 日 的美國底特律。為了延續阿姆斯壯 (Lil Hardin Armstrong) 的精神， IAJE 女性會議每年表揚一位音樂藝術表現獲得大眾認可、在爵士音樂及女性爵士音樂史上有卓越貢獻的傑出女性爵士音樂家。

席拉 • 珍娜•道森 (Sheila Jeanette Dawson)10 歲時就在底特律市的酒吧擔任半職業性歌手。第一個對她影響重大的爵士樂手就是查理•帕克 (Charlie Parker) 。在 50 年代初期移居紐約後，她嫁給與帕克 (Parker) 合作的鋼琴家杜克 • 喬登 (Duke Jordan) ，並且與 Charles Mingus, Lennie Tristano 一同學習，但直到 60 年代初她才灌錄了第一張唱片並在 1962 年錄製了她在 Blue Note 旗下的第一張專輯《 Portrait of Sheila 》。她的作品包含了在教堂的爵士宗教樂及廣泛的酒吧演唱曲目。

70 年代末，因為唱片出版的關係，包括了與鋼琴家 Steve Kuhn 合作的專輯，她參予了 Steve Kuhn 的四重奏樂團並灌錄了節選自 Robert Creeley 的詩組，由 Steve Swallow 編成音樂形式的《 Ho me 》專輯。 1983 年與貝斯手 Harvie Swartz 組成的雙人團體 Old Time Feeling 更是涵括了幾種喬登 (Jordan) 在現場創作時的演唱風格。她獨一無二的音樂標記，一如快速及無法預測的音高轉換都在此兩團體中展現無遺。喬登 (Jordan) 絕無僅有的演出風格直到今日依然讓不諳此道的樂迷摸不著頭緒，更是少數爵士歌手裡值得擁有這些美好名聲的詞曲創作歌者。

席拉•喬登 (Sheila Jordan) 並於 2004 年與塞茲•弗迪爵士三重奏 (Serge Forte Trio) 錄製了《 Believe in Jazz 》專輯。

塞茲 • 弗迪爵士三重奏 (Serge Forte Trio)

深受台灣爵士迷喜愛 !2005 年底應邀來台、與美國傳奇爵士女歌手 席拉 • 喬登 (Sheila Jordan) 共同 在台中爵士音樂季中壓軸演出的法國當代爵士鋼琴手 塞茲 • 弗迪 (Serge Forte) ，是一位集爵士鋼琴樂手、作曲家、編曲家等多重身分於一身的音樂人， 1960 年 5 月 1 日 出生於突尼斯，現居住於鄰近巴黎的一幽靜小城。 18 歲於里昂學習音樂理論時，塞茲開始接觸爵士音樂並充滿熱情的聆聽所有大師作品。於此同時，他以教授古典鋼琴來支付學費並參與當地樂團的演出。

1988 至 1990 年間，塞茲於巴黎 CIM 學院授課並錄製了第一張有著拉丁爵士曲風的 CD 《 Vaina 》，此間並收錄有與米榭 • 派卓契亞尼（ Michel Petrucciani ）共同演出的二重奏作品。隨後他更參與許多音樂會的演出並擔任邁爾斯 • 戴維士（ Miles Davis ）於皮提耶斯（ Poitiers ）及史坦 • 蓋茲（ Stan Getz ）和米榭 • 派卓契亞尼（ Michel Petrucciani ）於海尼根藝術節的暖場演出等等。

塞茲於 1992 年錄製了一張以重新詮釋當代知名香頌為主爵士演奏專輯「藍色人生」《 La Vie en Bleu 》，接著於 1994 年錄製了《 Mosaique 》專輯。隨著分析研究奧斯卡 • 彼得森（ Oscar Peterson ）、瑟隆尼斯 • 孟克（ Thelonious Monk ）、艾羅 • 嘉納（ Erroll Garner ）、比爾 • 艾文斯（ Bill Evans ）、奇斯 • 傑瑞特（ Keith Jarret ）、菲尼爾斯 • 紐本二世（ Phineas Newborn ）、藍尼崔斯 • 坦諾（ Lennie Tristano ）等人的作品，他逐漸遠離了早期的拉丁風情進而發展出其更具技巧性及和諧度的演奏內涵。

「爵士蕭邦」《 Jazz'in Chopin 》專輯成功地融合了古典樂及爵士樂。 Ella Productions 自此簽下他為旗下音樂家並於 Codaex 的發行下成為世界知名的爵士樂手。他與打擊樂手米諾西 • 內盧（ Mino Cinelu ）在 1997 年於紐約錄製的專輯「謝謝你們」《 Thanks for all 》已經於 2004 年 1 月發行，並提名為 2005 年法雅克優秀爵士專輯。

特將 塞茲 • 弗迪 (Serge Forte Trio) 三重奏從 20001 年加入法國 Ella Productions 後的五張專輯作一次完整發行，包括有 2001 年重新發行的 「藍色人生」《 La Vie en Bleu 》、 2003 年融合古典與爵士的「爵士蕭邦」《 Jazz'in Chopin 》、 2004 年初收錄與米榭 • 派卓契亞尼（ Michel Petrucciani ）共同演出的二重奏的「謝謝你們」《 Thanks for all 》、 2004 年底與 席拉 • 喬登 (Sheila Jordan) 共同現場演唱合作的 「相信爵士」《 Believe in Jazz 》、以及 2007 年即將全球發行的最新專輯「波希米亞」《 La Boheme 》，張張精彩、片片都是嘔心瀝血代表作，當代法國一位兼具人文氣息與彈奏技巧的代表爵士鋼琴名家 !